Dessins en direct d’Ukraine

2 dessinateurs ukrainiens nous ont contactés : Olexander DUBOVSKYI qui nous a contactés directement, et Vladimir Kazanevski par le biais de Pierre Ballouhey. Voici leurs témoignages :

Vladimir Kazanevsky, grand dessinateur Ukrainienl nous a envoyé ce message et cette belle série de dessins. Il est maintenant réfugié en Slovaquie.

“I am professional cartoonist for 45 years.I won more than 500 prizes on International cartoon contest in 50 countries. In the time of war between Ukraine and Russia I prefer to create political cartoons. I take activ part in information war and strongly bealive on Victory of my country.

 Je suis cartooniste professionnel depuis 45 ans et j’ai gagné plus de 500 prix lors de concours internationaux de caricatures dans 50 pays. En cette période de guerre entre l’Ukraine et la Russie, je préfère créer des dessins politiques. Je participe activement à la guerre de l’information et je crois fermement à la victoire de mon pays.

Vladimir Kazanevsky

Olexander DUBOVSKYI nous a envoyé ce message et les dessins qui suivent :

Good afternoon! Can I send you my cartoons for the site? 🙂 I am a Ukrainian cartoonist, participant and winner of many international cartoon exhibitions. I want to try my hand at your wonderful site 🙂 How can I do this? Thank you very much in advance! My best wishes!